https://www.mathworks.com/help/matlab/ref/builddocsearchdb.html
builddocsearchdb - Build searchable documentation database - MATLAB
This MATLAB function builds a searchable database, also referred to as a search index, from HTML files in the specified folder.
buildsearchabledocumentationdatabasematlab