https://lexum.com/en/blog/a-new-chapter-begins-for-bilingual-legal-research-on-canlii
Dec 3, 2025 - For years, searching for legal information in French meant seeing results only in that language—while missing valuable insights in English.
new chapterlegal researchbeginsbilingualcanlii
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2019/2019fc545/2019fc545.html
canliiorg
https://www.canlii.org/en/on/onscdc/doc/2026/2026onsc453/2026onsc453.html
canliiorg
https://lexum.com/en/blog/case-studies/canlii
Nov 24, 2025 - Open and Sustainable Access to Canadian Law Powered by Lexum Technology
canlii
https://www.canlii.org/en/bc/bchrt/doc/2021/2021bchrt137/2021bchrt137.html
canliiorg
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2016/2016fc1313/2016fc1313.html
canliiorg
https://www.canlii.org/en/on/onhrt/doc/2025/2025hrto370/2025hrto370.html?resultId=3882b7d8ca6f41dba8453a88d6c5691c&searchId=2026-02-13T12:41:37:315/41879b98d43944f5bb02e8bf9928c89f
canliiorg
https://lexum.com/fr/blogue/etude-de-cas/canlii
Nov 24, 2025 - Accès libre et durable au droit canadien grâce à la technologie de Lexum
canlii