Sponsor of the Day:
Jerkmate
https://documentation.ubuntu.com/launchpad/user/explanation/translating-with-launchpad/partial-exports/
Exporting partial gettext PO files - Launchpad manual
Understand how partial PO files are generated in Launchpad.
gettext polaunchpad manualexportingpartialfiles
https://docs.godotengine.org/en/stable/tutorials/i18n/localization_using_gettext.html
Localization using gettext (PO files) — Godot Engine (stable) documentation in English
In addition to importing translations in CSV format, Godot also supports loading translation files written in the GNU gettext format (text-based.po and...
godot engine stablelocalization usinggettext pofilesdocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/gettext.html
GNU gettext PO (Portable Object) - Weblate 2026.5 documentation
Most widely used format for translating libre software. Contextual info stored in the file is supported by adjusting its headers or linking to corresponding...
weblate 2026 5gnu gettextpoobjectdocumentation