https://www.leginda.de/auf-die-quellen-kommt-es-an/
Auf die Quellen kommt es an - LEGINDA
Sep 21, 2015 - Jeder gute Übersetzer beherrscht mindestens zwei Sprachen auf einem sehr hohen Niveau. Er kennt die Tücken der Grammatik, ist sicher in Rechtschreibung und ...
aufdiequellenkommtleginda
https://www.leginda.de/die-kunst-der-uebertitelung/
Die Kunst der Übertitelung - LEGINDA
Nov 25, 2013 - Übertitel bei Opern-, Film- und Theateraufführungen werden zeitgleich zum gesprochenen oder gesungenen Text in einem Display oberhalb des Schauspiels eingeb ...
diekunstderleginda
https://www.leginda.de/fit-durch-den-uebersetzeralltag/
Fit durch den Übersetzeralltag - LEGINDA
Dec 7, 2015 - Da Übersetzer den Großteil ihrer Arbeitszeit am Schreibtisch verbringen, sind sie oft von typischen Büro-Beschwerden betroffen.
fitdurchdenleginda
https://www.leginda.de/kosten-fuer-die-untertitelung/
Kosten für die Untertitelung: Untertitel erstellen & übersetzen - LEGINDA
Jun 19, 2020 - Für Übersetzer und Auftraggeber: Wie funktioniert Untertitelung, wie hoch die Kosten für die Untertitelung sind und welche Dateiformate gibt es?
kostendieuntertitelungerstellenleginda