https://techcommunity.microsoft.com/idea/microsoft365developerplatform/allow-to-update-of-sharepoint-listitem-with-hyperlink-field/3021504/comments/3584037
Allow to update of sharepoint listitem with hyperlink field | Microsoft Community Hub
Currently, the update of sharepoint listitem with hyperlink field is not supported.
community huballowupdatesharepointlistitem