https://wpml.org/compatibility/2022/03/acfml-1-10-0-user-experience-improvements-and-support-for-acf-blocks-with-nested-repeater-fields/
May 25, 2023 - Today, we released Advanced Custom Fields Multilingual 1.10.0. This release includes several usability enhancements to make translating your custom fields...
user experienceimprovementssupport
https://wpml.org/errata/advanced-custom-fields-repeater-fields-do-not-display-translations/
Jul 22, 2021 - When you set an Advanced Custom Fields group that contains repeater fields as Translatable, the custom field translations will not be displayed on the
advanced custom fieldsrepeaterdisplaytranslationswpml
https://wbcomdesigns.com/downloads/buddypress-profile-pro/
Oct 29, 2025 - BuddyPress Profile Pro allows you to extend BuddyPress Profiles with repeater fields & groups. Add multiple field groups to display at member's...
profile prorepeater fieldsbuddypressgroupsaddon