https://www.hackster.io/news/guy-dupont-s-scopin-sans-is-a-font-for-hardware-hackers-rendering-text-as-an-oscilloscope-trace-ddeb8f49f1c6
Pick one of three fonts and this Python-generated open source typeface will create serial-protocol square waves to match.
scopin sansguydupontfonthardware