https://storecustomizer.com/documentation/product-badges-to-a-custom-class/
Attach Product Badges to a custom element - StoreCustomizer
See how to attach the StoreCustomizer Product Badges to a custom element on your WooCommerce store
product badgescustom elementattachstorecustomizer