https://linto.ai/
LinTO Studio - Open Source AI for Transcription, Live Subtitling, and Summarization
LinTO Studio is a comprehensive media management platform offering advanced tools for transcription and collaborative media editing.
open source ailintostudio
https://adelphistudio.com/
Voice-overs, subtitling and typesetting - Localization services by Adelphi
Jul 14, 2022 - Adelphi is a full-service media localization agency, providing foreign language voice-overs, subtitling and typesetting in over 120 languages
voice overslocalization servicessubtitlingtypesettingadelphi
https://vidscribe.in/
VidScribe - Automatic transcription, translation, subtitling and redubbing (Voice-over) software
Translate and Redub your videos into any language with VidScribe. Reach a bigger, international audience.
automatic transcriptionvoice overtranslationsubtitlingsoftware
https://www.amberscript.com/en/
Secure Transcription & Subtitling | Amberscript
securetranscriptionsubtitlingamberscript
https://thetranslationcollective.com/
Translation Company | Translation Collective | Translation & Subtitling
Sep 25, 2024 - The Translation Collective is a translation company specialising in creative translation and subtitling for the international corporations.
translation companycollectivesubtitling
https://translatesubtitles.com/
Subtitling Translation FREE online Subtitles Translator
You can translate subtitles through our subtitles translators from one language,supported formats: SRT, SUB, SBV, ASS, VTT, STL.
subtitling translationfree onlinesubtitlestranslator
https://amara.org/
Video Subtitling, Captioning and Subtitle Translation Editor & Services - Amara Subtitling
Want to caption or translate video? Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can...
video subtitlingsubtitle translationcaptioningeditorservices
https://subtitlenext.com/
Subtitling platform for timed text services in all multimedia industries
Jun 19, 2026 - Advanced captioning subtitling toolset supporting all content and live video. Suitable for both newcomers and professionals.
timed textall multimediasubtitlingplatformservices
https://su.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1241668
Transcultural images : Subtitling culture-specific audiovisual metaphors
imagessubtitlingculturespecificaudiovisual
https://media-movers.com/
subtitling dubbing - film dubbing | subtitling | foreign language dubbing | subtitles and dubbing |...
foreign languagesubtitlingdubbingfilmsubtitles
https://1stopmedia.us/
Media services subtitling and screen translation 1-StopMedia
media servicessubtitlingscreentranslation
https://visualsubtitling.com/
Online Video Subtitling Services | 100+ Languages Supported
Best subtitling services, High Quality, 100% ACcuracy, ISO-Certified 9001:2015,All-Genre Solutions, 24/7 Services, Offers, Secure, Fast
video subtitling servicesonlinelanguagessupported
https://lists.debian.org/debconf-discuss/2015/08/msg00500.html
[Debconf-discuss] Video subtitling
debconfdiscussvideosubtitling
https://eztitles.com/
Subtitling and Captioning Software | EZTitles
Subtitle Streaming Services, TV, Digital Cinema, DVD, Blu-ray. Make Closed Captions and Teletext. Try the software for free!
subtitlingcaptioningsoftware
https://intra.kth.se/en/aktuellt/kalender/textning-av-video-i-kth-play-1.1019866?date=2020-10-28&orgdate=2020-05-14&length=1&orglength=232
Subtitling video in KTH Play | KTH
What is good to think about before subtitling video and how do you do it technically? In this Lunch 'n' Learn webinar you will learn how to subtitle your...
video insubtitlingkthplay
https://research.manchester.ac.uk/en/publications/co-creational-subtitling-in-the-digital-media-transformative-and-/
Co-creational subtitling in the digital media: Transformative and authorial practices - Research...
in thedigital media
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:WikiProject_Subtitling_Ikusgela
Commons:WikiProject Subtitling Ikusgela - Wikimedia Commons
commonswikiprojectsubtitlingikusgelawikimedia
https://openresearch.surrey.ac.uk/esploro/outputs/journalArticle/Human-Agency-in-Live-Subtitling-Through/991098176702346
Human Agency in Live Subtitling Through Respeaking: Towards a Taxonomy of Effective Editing -...
Dec 19, 2024 - Human Agency in Live Subtitling Through Respeaking: Towards a Taxonomy of Effective Editing - University of Surrey - Journal article
https://www.captioningstar.com/
Videos Closed Captioning and Subtitling Services
Apr 29, 2025 - Our FCC certified professionals provide the best closed captioning service in the industry at affordable captioning rates with CEA standards and 100% accuracy...
closed captioningvideossubtitlingservices
https://pculture.freshdesk.com/support/discussions/topics/7789/page/last
Recommend option to display original captions(for subtitling efforts) : Participatory Culture...
For example:I have an english youtube video that has english captions I wish to translate into Chinese.It would be helpful to our translation efforts if Amara...
recommendoptiondisplayoriginal
https://transcriptioncity.co.uk/
Transcription Services | Translation | Subtitling Services
Dec 2, 2024 - Transcription services, translation services, subtitling services, note taking. Confidential, secure, fast and to your specifications.
transcription servicestranslationsubtitling
https://community.adobe.com/questions-734/subtitling-not-working-312579
Subtitling not working | Community
Hi, hope someone out there can help. PP transcription service not working for me any more - I get a can't connect to cloud error, so it's back to manual...
not workingsubtitlingcommunity
https://www.same-language-subtitling.com/
Same-Language-Subtitling
Same-Language-Subtitling Use and Research. This is Greg McCall's educational research and sharing site.
languagesubtitling
https://www.roitmangroup.com/
Roitman Group Dubbing & Subtitling
groupdubbingsubtitling
https://adelphitranslations.co.uk/
Adelphi Translations - Voice-overs Subtitling Typesetting Translations
Adelphi Translations specialise in providing Voice-overs, Subtitling, Typesetting and Website translation services in over 120 languages. Adelphi is a...
voice oversadelphitranslationssubtitlingtypesetting
https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Add_a_subtitling_tool_for_easy_subtitling_and_translating
Add a subtitling tool for easy subtitling and translating (Community Wishlist/W111) - Meta-Wiki
https://elevenlabs.io/careers/ef0a1e14-40ee-43d2-aab9-59fc9f6a4b8c/transcription-subtitling-specialist-freelance?ashby_jid=ef0a1e14-40ee-43d2-aab9-59fc9f6a4b8c
Transcription / Subtitling Specialist (Freelance) | ElevenLabs Careers: Transform how we interact...
ElevenLabs is hiring for an excellent Transcription / Subtitling Specialist (Freelance). Apply now and join our team!
how wetranscriptionsubtitlingspecialistfreelance
https://gophrazy.com/
Media Localization Services | Dubbing & Subtitling in 150+ Languages | GoPhrazy
Professional media localization services including dubbing, voice-over, subtitling, and captioning in 150+ languages. Culture-first approach powered by AI and...
media localizationservicesdubbingsubtitlinglanguages
https://www.anisebeid.com/
Content Subtitling | Anis Ebeid Films | Egypt
Anis Ebeid Films - leading movie and content subtitling experts in the region
contentsubtitlinganisfilmsegypt
https://nikpeachey.blogspot.com/2007/09/subtitling-your-video-clips.html
Nik's Learning Technology Blog: Subtitling your video clips
A blog about the use of educational technology in language learning and teaching
learning technologyyour videonikblogsubtitling
https://lizachasetranslates4u.com/index.html
Liza Chase Translations & Subtitling
lizachasetranslationssubtitling
https://syntalgo.ai/
AI Translation in real-time: Speech to Speech and Subtitling
May 9, 2025 - AI Translation by Syntalgo: Real-time multilingual interpreting with 120+ languages for events, webinars, and global meetings.
in real timeai translationspeechsubtitling
https://www.blue105.com/
Blue 105 Subtitling, Voice Dubbing, Captioning, Translations
Foreign language subtitling, voice dubbing, translations and captioning services.
voice dubbingbluesubtitlingcaptioningtranslations
https://www.animamundi.tv/
Subtitling | Anima Mundi
Subtitling and closed captioning services for TV, VOD, online courses, web videos in Latin American Spanish and English. animamundi.tv
subtitlinganimamundi
https://lists.debian.org/debconf-discuss/2015/08/msg00520.html
Re: [Debconf-discuss] Video subtitling
debconfdiscussvideosubtitling
https://www.access-subtitling.co.uk/
Home | Access Subtitling
Access Subtitling, quality subtitling and captioning service
home accesssubtitling
https://aurisai.io/
Auris AI - Free Transcription, Translation & Subtitling Tool
Nov 13, 2024 - Generate automatic subtitles and transcripts online. Transcribe audio and translate videos. FREE to use. Try now.
ai freetranscription translationaurissubtitlingtool
https://www.112studios.pt/
112 Studios – Dubbing // Voice-over // Subtitling
Empresa A 112 Studios é um espaço audiovisual privilegiado que tem como atividade principal a dobragem de filmes, séries documentais e animadas para televisão,...
voice overstudiosdubbingsubtitling
https://www.prweb.com/releases/netint-unveils-industry-first-automated-subtitling-feature-with-openai-whisper-302113007.html
NETINT unveils industry-first automated subtitling feature with OpenAI Whisper
/PRNewswire-PRWeb/ -- NETINT Technologies today announced an industry-first automated subtitling feature powered by OpenAI's Whisper automatic speech...
unveilsindustryfirstautomatedsubtitling
https://www.telestream.net/captioning/overview.htm
Closed Captioning and Subtitling Software | Telestream CaptionMaker | Overview
Telestream CaptionMaker allows you to easily author, edit, create subtitles, and encode and repurpose video captions for television, web and mobile delivery
closed captioningsubtitlingsoftwaretelestreamcaptionmaker
https://media.ed.ac.uk/media/Subtitling+for+Media+Pilot+Project%3A+The+Student+Media+Subtitlers/1_w43vgtmi
Subtitling for Media Pilot Project: The Student Media Subtitlers - Media Hopper Create
The Student Media Subtitlers' perspective on the Subtitling for Media Pilot Project
for mediapilot projectthe studentsubtitlinghopper
https://d7f0vdrr0e9ka.cloudfront.net/
Adelphi Translations - Voice-overs Subtitling Typesetting Translations
Adelphi Translations specialise in providing Voice-overs, Subtitling, Typesetting and Website translation services in over 120 languages. Adelphi is a...
voice oversadelphitranslationssubtitlingtypesetting
https://aws.amazon.com/marketplace/pp/prodview-worqilmnx5qo4
AWS Marketplace: CaptionHub is an enterprise subtitling and voiceover platform
aws marketplacean enterprisesubtitlingvoiceoverplatform
https://www.hydemedia.co.uk/
Hyde Media | Video Production | Welsh Subtitling | Cardiff, South Wales
Video production company based in Cardiff, South Wales. Hyde Media offers filming, editing and delivery of your content.
hyde mediavideo productionwelshsubtitlingcardiff
https://www.southampton.ac.uk/courses/2026-27/modules/lang6035
Audiovisual Translation: English-Chinese Subtitling | LANG6035 | University of Southampton
This module will introduce you to the different types of audiovisual translation and the various kinds of subtitles produced nowadays. You will learn about the...
audiovisual translationenglish chineseuniversity ofsubtitlingsouthampton
https://cdt.europa.eu/en/news/subtitling-healthy-workplaces-film-award
Subtitling for the Healthy Workplaces Film Award | Translation Centre For the Bodies of the EU
Each year since 2009, the European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) presents the Healthy Workplaces Film Award (HWFA) for the best work-related...
for thehealthy workplacesfilm award
https://minamostudio.com/
English - French - Japanese Translation and Subtitling
Dec 16, 2025 - Freelance translator in Oise, France. Providing creative Japanese translation for international clients in business and entertainment.
english frenchjapanese translationsubtitling
https://www.cdt.europa.eu/en/subtitling?language=pt-pt
Subtitling | Translation Centre For the Bodies of the EU
Subtitling is the textual representation of spoken language in a video in a way that permits the rendition of the text on screen. The service may include...
subtitling translationcentre forbodieseu
https://2001words.com/
Spanish translation, copywriting and subtitling services
Freelance Translator, Subtitler and Copywriter with demonstrated experience in creative and marketing translation and strong technological skills. Highly...
spanish translationcopywritingsubtitlingservices
https://eric.ed.gov/?id=EJ1151184
ERIC - EJ1151184 - Exploring Collaborative Reverse Subtitling for the Enhancement of Written...
This article explores the effects of collaborative reverse subtitling as an activity for the promotion of writing skills in English as a second language. An...
for theericexploringcollaborativereverse