https://www.premierguitar.com/lessons/chords/guitar-chords-suspended?rebelltitem=10
Since a suspended chord functions as the V chord in a key, you would use the Mixolydian mode to play over that sound. Be careful to stay away from really...
suspended chordplaypremier