https://support.mozilla.org/km/kb/ignore-threads
Ignoring threads | Thunderbird Help
The Ignore Thread (or Subthread) feature is very useful for mailing lists. It lets you skip reading the rest of a conversation you're not really interested in.
thunderbird helpignoringthreads