Robuta

https://www.pcgamer.com/microsoft-xbox-controller-unresponsive-issue-fix/

Microsoft is aware of unresponsiveness issues on new Xbox controllers, fix in the works | PC Gamer

Issue appears to affect Xbox controllers on PC, too.

new xbox microsoft aware unresponsiveness issues