https://www.vgperson.com/posts.php?p=farawaynotes
Faraway Story Translation Notes - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
translation notesfarawaystoryvgpersonposts
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=kindperson
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=outwardinward
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2026-04
vgperson's Vocaloid Highlights - April 2026
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsapril
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=kenshijunk
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/vocalinterview.php?view=wowakadice
wowaka Interview: Unhappy Refrain - vgperson's Interview Translations
Interviews with various people (primarily Vocaloid producers) translated from Japanese to English by vgperson.
unhappy refrainwowakainterviewvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2017-10
vgperson's Vocaloid Highlights - October 2017
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsoctober
https://vgperson.com/games/selectkiss.htm
Select Kiss - vgperson's Translations
Select Kiss is a short visual novel by nagainyu about putting two people in a room where they must kiss to leave. (Official English Page)
selectkissvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/vocalinterview.php?view=hachirehearsal
Hachi & Furukawa-P Interview: Rehearsal Stream - vgperson's Interview Translations
Interviews with various people (primarily Vocaloid producers) translated from Japanese to English by vgperson.
hachifurukawapinterviewrehearsal
https://www.vgperson.com/posts.php?tag=farethere+city
vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
vgpersonposts
https://www.vgperson.com/novels.php?n=calledfrom&c=3-4
The Place You Called From: Chapters 3 and 4 (by Sugaru Miaki) - vgperson's Novel Translations
Japanese novels translated by vgperson.
https://www.vgperson.com/posts.php?p=boogiemannotes
The Boogie Man Translator's Notes: Electric Boogieloo - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
the boogiemantranslatornoteselectric
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2016-04
vgperson's Vocaloid Highlights - April 2016
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsapril
https://www.vgperson.com/videosub.php?song=lemonkenshi
Lemon (by Kenshi Yonezu) - vgperson's Soft-Subs
kenshi yonezulemonvgpersonsoftsubs
https://www.vgperson.com/gallery.php?p=libretta2nd
Libretta 2nd Anniversary - vgperson's Art
anniversaryvgpersonart
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2014-08
vgperson's Vocaloid Highlights - August 2014
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsaugust
https://vgperson.com/
vgperson's Stuff
Anything and everything from the Japanese-to-English translator vgperson: free independent games, song lyrics, and much more!
vgpersonstuff
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=staringdown
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/gallery.php?p=cattaurcowgirl
Cattaur Cowgirl - vgperson's Art
"Aw, c'mere... You really thought I was gonna saunter by without sayin' meowdy to my life pardner?"
cowgirlvgpersonart
https://vgperson.com/posts.php?p=hachibloggerman
German Suplex (from Kenshi Yonezu's blog) - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
kenshi yonezugermansuplexblogvgperson
https://www.vgperson.com/gallery.php?p=floristandfancier
Florist and Fancier - vgperson's Art
"Sorry to startle you! It's just, I've seen you glancing into the shop, clearly fancying something... and if you wouldn't act on it, I figured I would!"
floristfanciervgpersonart
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=ripenfruitless
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=imagineforest
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=santamaria
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://vgperson.com/posts.php?p=sasakurecommercials
About Commercials These Days (from sasakure.UK's blog) - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
these dayscommercials
https://vgperson.com/lyrics.php?song=cheapsweets
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/gallery.php?p=kitsunelady
Kitsune Lady - vgperson's Art
(Another animal person posted alongside the "new style" Velvette.)
kitsuneladyvgpersonart
https://www.vgperson.com/novels.php?n=alicemare&c=2-3
Alice mare: Chapters 2 and 3 (by Miwashiba) - vgperson's Novel Translations
Japanese novels translated by vgperson.
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2016-08
vgperson's Vocaloid Highlights - August 2016
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsaugust
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2022-12
vgperson's Vocaloid Highlights - December 2022
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsdecember
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2025-12
vgperson's Vocaloid Highlights - December 2025
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsdecember
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2026-03
vgperson's Vocaloid Highlights - March 2026
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsmarch
https://www.vgperson.com/novels.php?n=townofsakura&c=1
The Town of Sakura: Chapter 1 (by Sugaru Miaki) - vgperson's Novel Translations
Japanese novels translated by vgperson.
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2024-11
vgperson's Vocaloid Highlights - November 2024
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsnovember
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=sasha
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=vocalimbo
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2018-03
vgperson's Vocaloid Highlights - March 2018
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsmarch
https://www.vgperson.com/posts.php?p=sandmannotes
The Sandman Translation Notes - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
the sandmantranslation notesvgpersonposts
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=petalstory
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://vgperson.com/lyrics.php
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=1bitheart
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/posts.php?p=darklordtwitter
Dark Lord: "Thanks for the follow!" - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
dark lordfor thethanksfollowvgperson
https://www.vgperson.com/posts.php?p=mockcinderella
Make Fun of Cinderella, Then Get Emotional at the End - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
at the end
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=gogoghost
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=discoballoon
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/posts.php?p=sasakurebaikin
The Latest UK News. (from sasakure.UK's blog) - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
the latestuk newsblogvgpersonposts
https://www.vgperson.com/gallery.php?p=clairelevitation
Claire's Levitation Trick - vgperson's Art
claire slevitationtrickvgpersonart
https://www.vgperson.com/stories.php?story=anopenbook
An Open Book - vgperson's Stories
A girl can read minds, but her sister questions where she's going with her life. (An original story by vgperson.)
an open bookvgpersonstories
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2018-07
vgperson's Vocaloid Highlights - July 2018
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsjuly
https://www.vgperson.com/vocalhighlights.php?m=2015-06
vgperson's Vocaloid Highlights - June 2015
Monthly lists of Vocaloid songs curated by vgperson.
vgpersonvocaloidhighlightsjune
https://vgperson.com/gallery.php?p=tanukilady
Tanuki Lady - vgperson's Art
"Don't call me on the phone, I get flustered! ...Wait, no one calls anyone on the phone anymore? Oh, good!"
tanukiladyvgpersonart
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=soreeyes
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/lyrics.php?song=lifeisntfair
Lyrics - vgperson's Translations
Lyrics for many Japanese songs (primarily Vocaloid) translated to English by vgperson. Romanji for all songs is also included.
lyricsvgpersontranslations
https://www.vgperson.com/posts.php?p=girlfriendreplacedsummary
Understanding Replacement Girlfriends For Dummies - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
for dummiesunderstandingreplacementgirlfriendsvgperson
https://www.vgperson.com/posts.php?p=hachiblogspring
I Smell Spring Deep In My Nose (from Kenshi Yonezu's blog) - vgperson's Posts
Miscellaneous posts (mostly Japanese translations) by vgperson.
https://www.vgperson.com/videosub.php?song=kickback
KICK BACK (by Kenshi Yonezu) - vgperson's Soft-Subs
kick backkenshi yonezuvgpersonsoftsubs