https://docs.weblate.org/en/latest/formats/mi18n.html
File format used for JavaScript localization by draggable/i18n. Syntactically it matches Java properties. Weblate configuration:,, Typical Weblate Component...
draggablelangfilesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/php.html
PHP translations are usually monolingual, so it is recommended to specify a base file with (what is most often the) English strings. Weblate currently supports...
phpstringsweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/addons.html
Add-ons provide ways to customize and automate the translation workflow. Admins can add and manage add-ons from the Operations ↓ Add-ons menu of each...
add onsweblatedocumentation
https://weblate.rob006.net/
This site runs Weblate for localizing various software projects.
weblate
https://translate.furkot.com/projects/furkot/trips/en_GB/
Furkot is being translated into 24 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
united kingdomtripsenglishweblate
https://translate.furkot.com/projects/furkot/trips/
Furkot is translated into 24 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
tripsweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/yaml.html
The plain YAML files with string keys and values. Weblate also extract strings from lists or dictionaries. Weblate currently supports several variants of YAML...
yamlfilesweblatedocumentation
https://weblate.org/en/contribute/
Weblate is developed by an open community. There are many ways you can contribute to Weblate development. Talk about it with your associates.
contributeweblate
https://weblate.org/en/support/
Weblate is copylefted libre software with community support. Subscribers receive priority support at no extra charge. Prepaid help packages are available for...
weblatesupport
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/machine.html
The support for several machine translation and translation memory services is built-in. Each service can be turned on by the administrator for whole site...
automaticsuggestionsweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/innosetup.html
Inno Setup INI file format for translations. Inno Setup INI translations are usually used as monolingual translations. Weblate configuration:,, Typical Weblate...
innosetupinitranslationsweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/gettext.html
Most widely used format for translating libre software. Contextual info stored in the file is supported by adjusting its headers or linking to corresponding...
gnupoobjectweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/user/files.html
You can export files from a translation, make changes, and import them again. This allows working offline, and then merging changes back into the existing...
downloadinguploadingtranslationsweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/android.html
Android specific file format for translating applications. Android string resources are monolingual, the Monolingual base language file is stored in a...
androidstringresourcesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/html.html
The translatable content is extracted from the HTML files and offered for the translation. Example file: Weblate configuration:,, Typical Weblate Component...
html filesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/webextension.html
File format used when translating extensions for Mozilla Firefox or Google Chromium. Example file: Weblate configuration:,, Typical Weblate Component...
jsonweblatedocumentation
https://github.com/weblate
I'm user pushing changes from Hosted Weblate. See @WeblateOrg for our code. - weblate
weblatebotgithub
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/gwt.html
Native GWT format for translations. GWT properties are usually used as monolingual translations. Weblate configuration:,, Typical Weblate Component...
propertiesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/winrc.html
RC files are language files used to localize translatable text, dialogs, menus, for Windows applications. Example files: Example Windows RC file: Weblate...
windowsrcfilesweblatedocumentation
https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/landingpage/
YunoHost is being translated into 44 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
project websitelandingpageweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/index.html
Welcome to the official documentation of Weblate, the libre software web-based continuous localization system. The table of contents in the sidebar should let...
weblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/weblate-5.7/user/search.html
Searching for strings: Advanced queries using boolean operations, parentheses, or field specific lookup can be used to find the strings you want. When no field...
searchingweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/appstore.html
Metadata used for publishing apps in various app stores can be translated. Currently the following tools are compatible: Triple-T gradle-play-publisher,...
app storemetadata filesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/resourcedict.html
ResourceDictionary is a monolingual XML file format used to package localizable string resources for Windows Presentation Foundation (WPF) applications....
filesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/fluent.html
Fluent is a monolingual text format that focuses on asymmetric localization: a simple string in one language can map to a complex multi-variant translation in...
fluent formatweblatedocumentation
https://translations.documentfoundation.org/
This site runs Weblate for localizing various software projects.
tdfweblatelibreoffice
https://docs.weblate.org/en/latest/vcs.html
Weblate currently supports Git(with extended support for GitHub pull requests, GitLab merge requests, Gitea pull requests, Gerrit, Subversion, Bitbucket Cloud...
version controlintegrationweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/json.html
JSON format is used mostly for translating applications implemented in JavaScript. Weblate currently supports several variants of JSON translations: Simple key...
json filesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/go-i18n.html
go-i18n translations are monolingual, so it is recommended to specify a base file with (what is most often the) English strings. Example files: Example file...
json filesgoweblatedocumentation
https://weblate.rob006.net/projects/flarum/
Flarum is being translated into 88 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
flarumweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/resx.html
A .NET XML resource file employs a monolingual XML file format used in Microsoft .NET applications. It can use.resx or.resw extension. Despite the difference...
netresourcefilesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/api.html
The API is accessible on the/api/ URL and it is based on Django REST framework. You can use it directly or by Weblate Client. The API is also documented using...
rest apiweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats.html
Weblate supports a wide range of translation formats. Each format is slightly different and provides a different set of capabilities. Automatic detection:...
file formatslocalizationweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/txt.html
The translatable content is extracted from the plain text files and offered for the translation. Each paragraph is translated as a separate string. There are...
text filesweblatedocumentation
https://translate.furkot.com/projects/furkot/trips/es/
Furkot is being translated into 24 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
tripsspanishweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/apple.html
File format typically used for translating Apple iOS applications, but also standardized by PWG 5100.13 and used on NeXTSTEP/OpenSTEP. Apple iOS strings are...
apple iosstringsweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/tbx.html
Supported features:,, Explanation, Source string explanation is saved and loaded from the<descrip> tag, translation string explanation from<note...
exchangeformatweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/ruby.html
Ruby i18n YAML files with language as root node. Example Ruby i18n YAML file: Weblate configuration:,, Typical Weblate Component configuration,,, File mask,...
rubyyamlfilesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/user/search.html
Searching for strings: Advanced queries using boolean operations, parentheses, or field specific lookup can be used to find the strings you want. When no field...
searchingweblatedocumentation
https://weblate.org/en/
Copylefted libre software, used by over 2,500 libre software projects and companies in over 165 countries.
weblatebasedlocalization
https://weblate.securedrop.org/
This site runs Weblate for localizing various software projects.
weblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/arb.html
ARB translations are monolingual, so it is recommended to specify a base file with (what is most often the) English strings. Weblate configuration:,, Typical...
arbfileweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/joomla.html
Native Joomla format for translations. Joomla translations are usually used as monolingual translations. Example file: Weblate configuration:,, Typical Weblate...
joomlatranslationsweblatedocumentation
https://translate.metager.de/
This site runs Weblate for localizing various software projects.
weblate
https://translate.furkot.com/projects/furkot/trips/da/
Furkot is being translated into 24 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
tripsdanishweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/csv.html
CSV files can contain a simple list of source and translation. Weblate supports the following files: Files with header defining fields ( location, source,...
csv filesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html
The quality checks help catch common translator errors, ensuring the translation is in good shape. The checks can be ignored in case of false positives. Once...
checksweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/
Welcome to the official documentation of Weblate, the libre software web-based continuous localization system. The table of contents in the sidebar should let...
weblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/continuous.html
There is infrastructure in place so that your translation closely follows development. This way translators can work on translations the entire time, instead...
continuouslocalizationweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/laravel.html
The Laravel PHP localization files are supported as well with plurals: Weblate configuration:,, Typical Weblate Component configuration,,, File mask,...
laravelphpstringsweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/memory.html
Weblate comes with a built-in translation memory consisting of: Manually imported translation memory (see User interface)., Automatically stored translations...
translation memoryweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/i18next.html
i18next is an internationalization framework written in and for JavaScript. Weblate supports its localization files with features such as plurals. i18next...
json filesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/odf.html
The translatable content is extracted from the OpenDocument files and offered for the translation. Weblate configuration:,, Typical Weblate Component...
formatweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/flatxml.html
Example of flat XML files: Weblate configuration:,, Typical Weblate Component configuration,,, File mask, locale/*.xml,, Monolingual base language file,...
flatxmlfilesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/weblate-5.7/index.html
Weblate Weblate is libre software web-based continuous localization system, used by over 2500 libre projects and companies in more than 165 countries. Install...
weblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/qt.html
Translation format used in Qt based applications. Qt Linguist files are used as both bilingual and monolingual translations. Example file: Weblate...
qtlinguisttsweblatedocumentation
https://translate.furkot.com/projects/furkot/trips/hu/
Furkot is being translated into 24 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
tripshungarianweblate
https://translate.furkot.com/projects/furkot/trips/ro/
Furkot is being translated into 24 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
tripsromanianweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/markdown.html
The translatable content is extracted from the Markdown files and offered for the translation. Example file: Weblate configuration:,, Typical Weblate Component...
markdown filesweblatedocumentation
https://weblate.tusky.app/
This site runs Weblate for localizing various software projects.
weblate
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/access.html
Weblate comes with a fine-grained privilege system to assign user permissions for the whole instance with predefined roles, or by assigning one or more groups...
access controlweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/excel.html
Excel Open XML (.xlsx) files can be imported and exported. When uploading XLSX files for translation, be aware that only the active worksheet is considered,...
excelopenxmlweblatedocumentation
https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-websites-3-0/fedoraproject-org/
fedora-websites-3.0 is being translated into 59 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
fedorawebsitesorgweblate
https://translate.furkot.com/projects/furkot/trips/pt_BR/
Furkot is being translated into 24 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
tripsportuguesebrazilweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/ini.html
INI file format for translations. Weblate currently supports several variants of JSON translations: Monolingual INI files, Joomla translations, Inno Setup INI...
initranslationsweblatedocumentation
https://fosstodon.org/@weblate
224 Posts, 32 Following, 983 Followers · Weblate is a libre continuous localization system appreciated by thousands of open-source projects & companies...
weblatefosstodonorg
https://docs.weblate.org/en/latest/devel/share.html
Weblate provides you content to share on your website or other channels to promote your translation project. A nice welcome page called Engage is available to...
buildingtranslationcommunityweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/workflows.html
Using Weblate raises quality, reduces manual work, and brings everyone involved in the localization process closer to each other. It is up to you to decide how...
translationworkflowsweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/languages.html
To present different translations properly, info about language name, text direction, plural definitions and language code is needed. Built-in language...
languagedefinitionsweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/weblate-5.7.2/index.html
Weblate Weblate is libre software web-based continuous localization system, used by over 2500 libre projects and companies in more than 165 countries. Install...
weblatedocumentation
https://translate.furkot.com/projects/furkot/trips/nb_NO/
Furkot is being translated into 24 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
tripsnorwegianweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/projects.html
Translation organization: Weblate organizes translatable VCS content of project/components into a tree-like structure. You can additionally organize components...
translationprojectsweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/dtd.html
Example DTD file: Weblate configuration:,, Typical Weblate Component configuration,,, File mask, locale/*.dtd,, Monolingual base language file, locale/en.dtd,,...
dtdfilesweblatedocumentation
https://translate.yunohost.org/
This site runs Weblate for localizing various software projects.
weblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/stringsdict.html
XML based format used by Apple which is able to store plural forms of a string. Example file: Weblate configuration:,, Typical Weblate Component...
formatweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/backup.html
Project level backups: The project backups all translation content from Weblate (project, components, translations, string comments, suggestions or checks). It...
backingmovingweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/gotext.html
gotext translations are monolingual, so it is recommended to specify a base file with (what is most often the) English strings. Weblate configuration:,,...
json filesweblatedocumentation
https://translate.furkot.com/widgets/furkot/
Furkot is being translated into 24 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.
weblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/java.html
Native Java format for translations. Java properties are usually used as monolingual translations. Weblate supports ISO-8859-1, UTF-8 and UTF-16 variants of...
javapropertiesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/license.html
Machine-readable licensing information: Weblate comes with REUSE 3.3 compliant license specification in the source code. To review licensing of Weblate...
weblatelicensedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/devel/sphinx.html
Sphinx is a tool for creating beautiful documentation. It uses simple reStructuredText syntax and can generate output in many formats. If you’re looking for an...
translatingdocumentationusingsphinxweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/security/issues.html
Reporting security issues: Weblate’s development team is strongly committed to responsible reporting and disclosure of security-related issues. We have...
vulnerabilityincidenthandlingweblatedocumentation
https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/
This site runs Weblate for localizing various software projects.
tdeweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/subtitles.html
Weblate can translate various subtitle files: SubRip subtitle file (*.srt), MicroDVD subtitle file (*.sub), Advanced Substation Alpha subtitles file (*.ass),...
subtitlefilesweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/xliff.html
XML-based format created to standardize translation files, but in the end it is one of many standards, in this area. XML Localization Interchange File Format...
xliffweblate
https://docs.weblate.org/en/latest/formats/idml.html
The translatable content is extracted from the Adobe InDesign Markup Language files and offered for the translation. Weblate configuration:,, Typical Weblate...
formatweblatedocumentation
https://docs.weblate.org/en/latest/devel/reporting.html
Reporting features give insight into translation progress over a given period. A summary of contributions to any given component over time is provided. The...
translationprogressreportingweblatedocumentation